那夜我跟在Maipu 444新相識的B從La Catedral走出來，清晨五時半，街上坐著年輕人，在嬉笑，在擁吻，在馬路上行來行去。
她說，在洛杉磯，十時店已關門，沒有晚飯吃。你看這些街上的人…這是我愛布宜諾斯艾利斯的原因，他們不放棄。They don’t give up. 他們不放棄的是什麼呢？一種他們選擇了而別人沒有選擇的生活方式？那真是很主觀的個人的說法。但在那一刻，感覺就是很對很對。
然後我們之後又在La Milonguita見面，介紹我認識了她有趣的朋友，半夜兩時多她們去La Viruta，我說不行了，我要回去睡覺。後來Gricel她有留座，我也去湊興。她說La Viruta之後她們在她家中喝咖啡聊天至早上七時。我怪笑然後說你們神經病，然後她嘆一口氣說，也是的。
B是極風趣的中年女士，她叫我lazy girl。英語都是我們的第二語言，但我們總是愉快地聊天。她看一看舞池那個女人木無表情地說，她徹底地沒胸脯，可憐的女生，甚至一點也沒有。我的眼光在舞池浮游一面說，你知香港人怎樣說﹣﹣飛機場。她定一定神，然後大笑起來不能停止。
一次在的士上，經過一間的士高，半夜三時，門外排滿三四百人。我問，如果是Milonga，你會等嗎。她想一想說，不會，我們去Milonga，多夜也好，坐著，或聽著樂隊演奏，吃著酒，跳舞，誰要街上站呢。你知嗎，我去過裡面，進了去，人擠到根本你動也不能動，根本不能跳舞。
我聽著，說，或者是那種集體的能量及狂喜呀。她說，對對對，不過在milonga也有呀，但我們可以真的跳舞。
我不語。問題是我們是真心熱愛跳舞﹣﹣喜歡用自己的身體，去表達自己，去跟別人溝通。即使你說有什麼更簡單直接省力的代替品去達到那種集體的能量及狂喜，我們仍然會選擇自己一手一腳去到達那一點。

後記：那些笑容，跳完一個tanda之後，我跟一個又一個舞伴交換的笑容，慢慢，在歸途上，在回來後，在腦海裡浮起。記起曾經令人那麼快樂，並且單純地，不求回報地，跟一個人同在。或許有一天我都忘記了他們的樣子，但他們快樂的神情那刻給我的滿足的感覺，已經書寫在我靈魂裡面。

阿根廷跟香港有點似吧，都是移民城市。讀會考歴史約莫知道西班牙航海很勁成個世界好早佢地已經週圍去辣。早起十六世紀西班牙已經殺到去布宜諾斯艾利斯。中間經過獨立分裂，第一次世界大戰時作為中立國，人家打將自己發達，當時是超越法國德國的其中一個最富庶國家。十九世紀大量歐洲人移民去布宜諾斯艾利斯，就在港口落腳，在港口生活，跳舞，思鄉，搞工人運動。後來大蕭條，直至前幾年的國家破產。

Caminito係我地呢亭遊客必到之地，但因為佢顏色好靚咩唔通。做人也不要太遊客。它的五顏六色，是因為當時的移民太窮，只能左湊右拼找來剩餘物資為自己的房屋上色。今天的風光背後有很不風光的故事。但如果沒有這些故事，我們隨處找個地方油到五顏六色，看上去一樣，但事情的實質內容不同，那根本沒有意思。

它的足球和探戈又是怎樣的故事。它們的溫柔和暴烈來自怎樣的過去。作為中國人或者香港人，有一部份的情感很容易與探戈的音樂認同，這可能未必是我個人的選擇。

Villa Malcolm是其中一個我上課的地方。在對面馬路上車，抬頭就見到它。我記得我老師在這裡跳舞，而之後我要跟老師在這裡上課。心裡面有點怯而說不出怯什麼。站在陽光下，我拍下這張照片。

然後慢慢走過去，當時我不知道這是其中一個我最喜歡的地方。

你記得你小時的校園嗎。Villa Malcolm是那一種感覺，它從舊時而來，無須活化而人們仍在使用它，在並非刻意的情況下，它保留了它成立的那個時代的設計味道、視覺和觀感。它的美是屬於日常生活裡面的幾何美，你站在任何位置看過去都看到如書法裝字一般的對稱輕重比例。有時候你見到當中一些錯落的秩序，如披了口的一張皮坐椅，褪了色的告示，這些不規則令整個氣氛更加柔和而滿載人性。這也是後來我喜歡Sunderland的原因。這些地方，你覺得是屬於人的地方，因為人使用它會折舊它會破損，人在這裡生活，生活裡面的物件也會有它的壽命。

我早了很多，拍拍拍照，再走進去，在一個有蓋操場的樣子的地方，我見到老師。

向他們走去，每一步踏在地上的重量提醒我，我來，是為了跳舞。飛了半個地球，是的，那一刻我已經被自己感動了。

香港舞室木地板冷氣開到似殮房都得。Villa Malcolm沒有冷氣。有蓋操場地面是沙磚。五分鐘一隻舞加簡單的走路練習，已經熱得濕透。後來我在這裡還上了好幾次堂，高級班，私人授課，一個小時兩個小時沒有中場休息，來自世界各地的人，我的老師們，沒有人抱怨，沒有人不努力去跳好每一步。硬件的關係，沒有我們想得那麼大。

老師細微至由一個關節開始把我教起。精細準確至令人啞口無言。記得課堂上，其中一步是front sacada，我好像要衝過去一樣，老師只說不要害怕。然後我想他又知我的身體害怕！！？甚至我的腦袋也未知道我的身體無法做好那一步的原因，老師已經知道我的問題只是害怕身體太接近。每個指正，他告訴我背後的理論，解釋發生的原理。跟唸書不同的是你可以錄音錄影影印抄錄事各種方法去記下去重溫。探戈，是一種感覺。這樣是直，那樣是曲中有直，那樣是太輕那樣是太重，你不能用尺去度，不能用磅去稱。你整個身體就是你的腦袋，每一處它都記下老師說的快是什麼，重是什麼，短是什麼。他慢慢把你的極限拉闊，他把你的能量擴大，他叫你感覺空間得更深，看得更闊。那是一些你不能用想像力思想出來的體驗。

這些練習是舞蹈的練習。這些練習也是人的練習。因為人，就是以肉身生活的，病痛，甜美，香噴噴，無不是肉身的事情，自我處身的意識，還有人與人之間的距離感。對於我來說，一個可以變得更自覺更勇敢更溫柔更寬容的人的希望，便是，去另一個城市，所謂旅行，希望帶走的什麼。

Niño Bien是Salon Canning後去的另一個milonga。新相識的Julia說去Niño Bien時，我還大鄉里未有聯想到這個地方便是常在YouTube見到嘩一聲的地方。milonga的地方外面看上去永遠無法想像裡面的夢幻世界。外面通常有點舊有點暗，很低調，有一兩個人坐在門口。有時會有海報標示有時不，人生路不熟要找錯地方實在不難。
走過雲石大堂大吊燈，走上二樓，我是要見世面的小女孩一樣兩頭擰。露台站著抽煙的朋友，室內已不准抽煙嗎？真沒勁。排隊付了入場費約港幣四十元。走過門口的絲絨布，我心裡面大叫！！這就是Niño Bien！！我看一看我的票，406，嘩，十一時多已經四百多人。燈光是柔和的昏黃，一張張小桌子成二至三環圍著長方形的舞池，舞池比Salon Canning大。因為Julia的關係，當晚坐在舞池旁邊，每個舞者的表情都看到呀。舞池內起碼有二百人。舞者依然跟著逆時針方向跳，但人太多了，除了最外圍，根本看不到明顯的舞程線。milonga真是愈夜愈美麗，凌晨一時多還有很多人魚貫進場，是高峰期呀，我猜當時會堂裡起碼有六百人。
Niño Bien是我在如此大型的milonga練習cabeceo的第一次。不跳探戈的朋友可能會猜我一個女子去阿根廷，哪有舞伴跟我跳舞呢。在milonga裡面，在幾百人之間我們是靠男眼神和女點頭示意去迅速在一分鐘內找到下一節的舞伴的。在香港鮮有像Niño Bien那樣陣容龐大的milonga，我起初實在又有點膽怯又不知如何是好。一面跟Julia聊天，突然間，她眼光一轉一個點頭！她已經被邀跳舞了。我還呆呆的，根本不知發生了什麼事情。之後很留心她的一舉一動，她又非常熱心，提示我什麼人在看我這個方向什麼人在看那個方向。嗯，慢慢地我約莫便感覺到這個運作了。有點似中學時期玩的Eye killer。
我記得後來我一轉頭看，就見到傳說中的cabeceo。因為人很多，避免誤會，我微笑，眼睛放大一點好像在說是我嗎真的是我嗎，他再點頭，我便點頭作一個預備好離座的姿勢，他走過來我面前，然後我站起來他讓我走到舞池。在短短十幾廿秒內便交流了那麼多訊息。實在太有趣了，探戈整件事！！！如一套非常精密的語言系統！！
一開始embrace，什麼不安不知所措都沒有了。那不是一天半日得來的「安全感」。每一首探戈都是一次即時的交流。所以練習的除了技巧以外，就是放空。整個人真實而寧靜的存在，沒有心不在焉，沒有作假。一直在跳舞時練習真實而寧靜的存在，而了解到其實一個人呀他的安全感來自自我而與及別人同在時同樣地真實和寧靜。然後慢慢地，日積月累下來，只要一走進舞池，擁抱著舞伴，那種安全的感覺就會回到身體裡面。
雖然我好像常常說得探戈好像很奧妙的事情但其實那只是很自然的感覺。或許當我們生活在極不自然的環境裡，有時候反而自然的事情就顯得很奧妙吧。

布宜諾斯艾利斯一星期生活小點滴 ﹣

。住宅區街上頗多狗屎，Palermo很多，Recoleta較少。即使打算行到哪裡拍到哪裡也有點困難，因為不能抬高頭走，要留意路面情況。夜裡行人路黑，我通常走在行車路旁有路燈照明下行走，避免中招。不見有人清理狗屎，估計靠路人踩乾踩淨了事。

[旅館大門]

。樓房矮。兩三層至十層八層。很多由老房子翻新，也不見得是什麼有意識的「活化」計畫，感覺上整個社會經濟文化環境和氣氛沒有拆無赦的盲動和想法，就好像你媽媽總是吃食送尾：能吃的為什麼要浪費。不是一定對一定錯，而是一份心情，一種態度。因此老樹多。典雅的含蓄的華麗的具線條美的樓觸目皆是。大堂非常具氣派而低調，跟香港樓房之粗暴低俗豪裝不能比較。

[Recoleta住宅]

[Av. Santa Fe, Retiro住宅]

[Retiro住宅]

超市運作跟香港沒兩樣。各樣酒類比香港便宜很多，紅酒二十至四十港幣有交易。

麵包鋪賣很多甜酥，當然有empanada，三至七元港幣已挺好吃，很多時候吃兩個我當早餐或午餐。在中價餐館吃過兩次牛肉，五十至六十港元已很好吃，我通常只能吃一半其餘便帶走，餐酒廿元一杯，可樂十多元一杯，不提供開水，送麵包，大多有WIFI設備，很方便。

[Pasta & bread & coke]

地鐵挺方便，不過最後一班列車是十時多，太早。沒有空調，任何站上下車為港元兩個二，似我們的電車，舊，不及我們的地鐵潔癖，不習慣者初時會嫌不夠整潔，但容易接受下來。也不太擠，同車人士未見衝門爭座位在車上大聲說話挖鼻孔等惡習。坐到某個站後步行五分鐘至二十分鐘可以到達很多主要目的地。很多巴士路線，四塊港元內能到很多地方，而且好像很多晚間也行駛，問題係，塞車，或者不知道路線或停站位置。巴士路線有書仔在報攤發售，逗留一段時間的話，值得研究。的士也挺便宜呀，起錶十蚊，坐十分鐘就廿蚊，最遠我坐過四十蚊港幣。很乾淨，無不安感，大部份是radio taxi似有團體運作，可電召，師傅不懂英語，通常我把地址寫在紙上讓他們看，他們都懂得去。

[月台]

[少不了賣唱]

[警車]

Cheek to Cheek。三九唔識七的見面禮是Hola然後輕碰右邊面頰，發出親吻的聲音。熟悉一點的，加一個輕輕的擁抱，再熟悉一點的一個大力的擁抱或親吻在咀角。每個人也跟每個人「吻」一次。有時去上課，幾十人人，你可以想像要多少時間才完成見面禮…然後離開時又重複一次…

其實那是錯手下的一張相片，攝於Salon Canning大門。隧道盡頭的光，我們有時意指希望，有時是說通向他生，同時亦象徵另一個世界。Salon Canning成方形，有一個酒吧，鋪地毯，中間是木地板舞池。感覺夢幻，一來沒有好好睡過已經三天，二來無法想像自己身處這個多年來無數最好舞者跳過舞的地方，三來現場起碼有五百人。

可是也近鄉情怯，難免戰戰兢兢。那是我第一個在布宜諾斯艾利斯的milonga。坐在偏遠的位置，眼光一掃迅速判斷，決定跟前面一位女生搭訕。她便是後來介紹我認識了樂隊鋼琴家及帶我去Nino Bien的阿根廷女生J。我們分享初去milonga的心情，說獨自旅遊是人的需要，說工作，說音樂，說夢想，說這個世界沒有夢想，那只是一個人相信不相信自己能夠做到一件事，說探戈。我的心慢慢定下來。

一面看著好像江湖大佬一樣的人跟身邊那些綽約的女人，走入來，坐在預留席。日本人起碼有四桌預留席。他們走得比我們前。看得出這一代的他們對外來文化的追求是出於自我和對別人的尊重以及熱愛。不是因為驚被邊緣化。難委我城還把這說法掛在口邊，那顯得我們發展多麼落後意志多麼薄弱眼光多麼短淺。我喜歡Salon Canning，即使我初去埗到驚到鼻哥窿冇肉。因為那不是你起條鐵路三分鐘上到月球你在名店一擲千金，人家就給你好位置。你要坐得好位嗎，跟好的老師拜師，流汗，使用至你的身體的分寸，在這個圈子裡花時間跟其他人相處學習。我喜歡錢不能換來的東西。我喜歡以人為本以人為方法以人為終極目標的東西。那是人的自尊和自信的問題，價值觀的問題。千里迢迢，我就是被這個正能量吸引過來。

凌晨，Sexteto Milonguero開始現場演奏。我聽到他們調音時心撲撲跳動，那是真的人，真的樂器。很年輕的樂隊，主音長髮粗眉大眼，在街上見到以為是樂與怒樂手。他們演奏，然後我眼泛淚光。音樂，能夠打動人的心，讓我們跟過往的人，以後的人，身邊的人，無需通過語言而連繫起來。

第二首歌開始，人們跟著現場音樂跳舞。何似在人間。起碼一百對舞者在那約一千呎的舞池上在動與不能動之間跳舞。Trance. 我開始覺得很熱。歌曲完結，舞者站在舞池為樂師鼓掌吶喊叫好，坐著的幾百人為樂師和舞者鼓掌吶喊叫好。J說從來沒見過Salon Canning那麼多人。原本累到反艇的我想走又不能走。

半夜二時，人們從舞池突然散開。咦，表演呀！！！！！我還以為十二時多過了沒有便沒有！！！痴線，半夜兩點！！然後更驚喜的是Virginia y Fabian！！！他們跳了四首歌，大家開心到癲左咁叫呀。果種intense果種澎湃真係好難起我處身既嚮往老化唔使做既老油條環境下感覺到呀，即時覺得自己後生左呀。一種當下活著很好的感覺呀。

25Peso（港幣五十），其實不能用港式語言「超值」衡量。那價值，不能與金錢掛勾。